-
1 auxiliary personnel
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующих энергоустановок.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующего оборудования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
ancillary personnel
ancillary personnel include backstage workers, ushers, security guards, technicians, food and beverage suppliers, etc., who may be working at the venue or facility at which a laser display or show is being set up or presented, but who are not directly involved with the laser display or show
NOTE Ancillary personnel may have access to areas from which spectators are excluded.
[IEC 60825-3, ed. 2.0 (2008-03)]ОСНОВНОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ — часть работников предприятия, фирмы, непосредственно участвующая в производстве товаров, услуг, в отличие от вспомогательного персонала.
[Экономический словарь]Тематики
EN
EN
service personnel
trained persons having familiarity and experience with the construction and operation of the system and the risks involved
[IEC 62282-5-1, ed. 1.0 (2007-02)]FR
personnel de service
personnes formées étant familiarisées et expérimentées avec la construction et le fonctionnement des systèmes et des risques connexes
[IEC 62282-5-1, ed. 1.0 (2007-02)]МЛАДШИЙ ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ (МОП) — работники, не участвующие непосредственно в процессах производства продукции и управлении этими процессами, а выполняющие функции обслуживания (курьеры, уборщики, гардеробщики, мойщики).
[Экономический словарь]EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary personnel
-
2 auxiliary personnel
ancillary personnel, auxiliary personnelEnglish-Russian dictionary of medicine > auxiliary personnel
-
3 auxiliary personnel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > auxiliary personnel
-
4 auxiliary personnel
Англо-русский словарь технических терминов > auxiliary personnel
-
5 auxiliary personnel
упр. вспомогательный [обслуживающий\] персонал (работники, выполняющие вспомогательные функции, напр., медсестры, грузчики, уборщики и т. п.)See: -
6 auxiliary personnel
1) Техника: вспомогательные рабочие2) Юридический термин: обслуживающий персонал (посольства, миссии)3) Экономика: вспомогательный персонал -
7 auxiliary personnel
-
8 auxiliary personnel
English-Russian electronics dictionary > auxiliary personnel
-
9 auxiliary personnel
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > auxiliary personnel
-
10 auxiliary personnel
обслуживающий персонал (посольства, миссии) -
11 auxiliary personnel
English-russian dctionary of contemporary Economics > auxiliary personnel
-
12 auxiliary personnel
-
13 managerial technical and auxiliary personnel
Универсальный англо-русский словарь > managerial technical and auxiliary personnel
-
14 personnel
nкадры, личный состав, сотрудники, персонал- armed forces personnelto train personnel — обучать / готовить личный состав
- auxiliary personnel
- briefing of personnel
- changes in personnel
- counterpart personnel
- deployment of personnel - engineering and technical personnel
- executive personnel
- experienced personnel
- field service personnel
- fixed-term personnel
- high-level personnel
- in charge of personnel
- international personnel
- junior personnel
- key personnel
- leading personnel
- liaison personnel
- local personnel
- locally recruited personnel
- managerial personnel
- migration of trained personnel
- military personnel
- office and management personnel
- officer personnel
- operating personnel
- operational, executive and administrative personnel
- OPEX
- outflow of qualified professional personnel
- placement of personnel
- project personnel
- qualified personnel
- regular personnel
- research and educational personnel
- scientific and technical personnel
- security personnel
- senior personnel
- service personnel
- skilled personnel
- support personnel
- technical assistance personnel
- trade personnel
- trained personnel -
15 personnel
nперсонал, штат; кадры; аппарат
- additional personnel
- administrative personnel
- armed forces personnel
- auxiliary personnel
- buyer's personnel
- duty personnel
- efficient personnel
- engineering personnel
- executive personnel
- experienced personnel
- fabrication personnel
- field personnel
- flight personnel
- foreign personnel
- highly-qualified personnel
- highly-skilled personnel
- information personnel
- inspection personnel
- key personnel
- line personnel
- maintenance personnel
- management personnel
- managerial personnel
- managing personnel
- military personnel
- office and management personnel
- operating personnel
- operational personnel
- production personnel
- professional personnel
- qualified personnel
- quality assurance personnel
- quality control personnel
- reliability assurance personnel
- salaried personnel
- sales personnel
- scientific personnel
- seller's personnel
- service personnel
- shipping personnel
- skilled personnel
- supervisory personnel
- support personnel
- technical personnel
- trade personnel
- trained personnelEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > personnel
-
16 personnel
персонал; личный состав- air traffic services personnel -
airport supervisory personnel
-
attending personnel
-
auxiliary personnel
-
back-side personnel
-
baler-operating personnel
-
cast-house personnel
-
cockpit personnel
-
experienced personnel
-
field personnel
-
field service personnel
-
flight inspection personnel
-
flight personnel
-
fuel servicing personnel
-
gas personnel
-
ground personnel
-
industrial personnel
-
in-plant personnel
-
inspection personnel
-
maintenance personnel
-
management personnel
-
manufacturing personnel
-
nonmining personnel
-
operating personnel
-
operational supervisory personnel
-
production personnel
-
regulatory staff personnel
-
safety personnel
-
shift personnel
-
skilled repair personnel
-
technical personnel
-
technical support personnel -
17 personnel
[ˌpə:səˈnel]administrative personnel административный персонал administrative personnel администрация auxiliary personnel обслуживающий персонал (посольства) career military personnel кадровый военный персонал clerical personnel технический персонал (посольства, миссии) computer personnel вчт. обслуживающий персонал ЭВМ development personnel эксперты по вопросам развития joint venture personnel персонал совместного предприятия management personnel административно-управленческий аппарат management personnel управленческий персонал office personnel конторские служащие overseas personnel иностранные рабочие; иностранный персонал personnel кадры personnel личный состав personnel персонал, личный состав, кадры personnel персонал, личный состав; кадры (предприятия, учреждения) personnel персонал personnel штат personnel bomb осколочная бомба; personnel mine противопехотная мина personnel bomb осколочная бомба; personnel mine противопехотная мина personnel shelter укрытие для личного состава; personnel target живая цель personnel shelter укрытие для личного состава; personnel target живая цель railway personnel железнодорожники sales personnel продавцы sales personnel торговый персонал -
18 personnel
сущ.1) эк. тр., упр. персонал, кадры, штат, кадровый состав (совокупность работников какой-л. организации)salaried personnel — служащие с установленным окладом, служащие на окладе
Syn:See:advertising personnel, personnel analyst, personnel director, personnel economics, personnel manager, personnel quality assurance auditor, auxiliary personnel, key personnel, line personnel, management personnel, office personnel, sales personnel, staff personnel, technical personnel, manpower, personnel policy, personnel practice, merit rating 2)2) воен. личный составSyn:See:3) упр. = personnel department
* * *
персонал, штат, сотрудники. -
19 auxiliary
1. сущ.1) упр. помощник, ассистентnursing auxiliary — медсестра, вспомогательный медицинский работник
Syn:2)а) тех. вспомогательный механизм, вспомогательное оборудование [устройство\] (напр., насосы и т. п. для буровой установки; конденсаторы, водяные насосы для силовой установки и т. п.)б) трансп. вспомогательное судно (напр., ледокол)2. прил.общ. вспомогательный; второстепенный; добавочный, дополнительный, запасной; подсобный; сопутствующий; подчиненныйSee: -
20 personnel
1. n персонал, штат; кадрыpersonnel office — отдел кадров, бюро кадров
2. n воен. личный состав3. n воен. живая цельСинонимический ряд:staff (noun) cadre; cast; crew; employees; force; officer; officers; organisation; organization; staff; workers
См. также в других словарях:
Auxiliary Constable — Canadian Police Volunteers The Auxiliary Constable performs a similar role to their UK counterpart in the Special Constabulary.Provincial Auxiliary ProgramsRoyal Canadian Mounted Police AuxiliaryThe RCMP started its Auxiliary programme in 1963 to … Wikipedia
Auxiliary Forces — Moroccan Royal Armed Forces القوات المسلحة الملكية Founded 1956 Service branches Royal Morocc … Wikipedia
Auxiliary Fire Service — The Auxiliary Fire Service (AFS) was first formed in 1938 in Great Britain as part of Civil Defence Air raid precautions. Its role was to supplement the work of brigades at local level. In this job it was hampered severely by incompatibility of… … Wikipedia
Auxiliary Territorial Service — The Auxiliary Territorial Service (ATS; often pronounced as an acronym) was the women s branch of the British Army during the Second World War. It was formed on 9 September 1938, initially as a women s voluntary service, and existed until 1… … Wikipedia
Auxiliary Pilot Badge — The Glider, Service and Liaison Pilot Badges were service badges of the United States Army Air Force which were issued during the years of the Second World War. The badges appeared as the standard USAAF Pilot Badge with one of three letters… … Wikipedia
Auxiliary repair dock — An Auxiliary repair dock is a type of vessel employed by the U.S. Navy, especially during World War II, when it commissioned 33 such vessels. Primary Use The Auxiliary repair dock was actually a floating drydock, which could, by design, provide… … Wikipedia
United States Coast Guard Auxiliary — United States Coast Guard portal Active June 23, 1939 present … Wikipedia
Raetorum auxiliary cohorts — This article concerns the Roman auxiliary regiments of the Principate period originally raised in the Roman Alpine provinces of Raetia and Noricum. The cohortes Raetorum ( cohorts of Raeti ) were regiments originally recruited in Raetia, a… … Wikipedia
Alpinorum auxiliary cohorts — This article concerns the Roman auxiliary regiments of the Principate period originally recruited in the western Alpine regions of the empire (for the central/eastern Alps, see Raetorum auxiliary cohorts). The cohortes Alpinorum ( cohorts of… … Wikipedia
Military Auxiliary Radio System — Abbreviation MARS Motto Proud, Professional, and Ready Formation November, 1948 … Wikipedia
German auxiliary cruiser Kormoran — Kormoran redirects here. For other uses, see Kormoran (disambiguation). Auxiliary cruiser Kormoran meets a German U boat at sea Career (Nazi Germany) … Wikipedia